网站首页 | 网站地图

大国新村
首页 > 思想理论 > 深度原创 > 正文

如何向西方展示中国发展的美丽画卷

核心提示: 2013年,习近平总书记在全国宣传思想工作会议上的讲话中提出了“讲好中国故事,传播好中国声音”的宣传理念。在新时期如何讲好中国故事关系到中西文化交流的互动,影响着中国与世界合作关系的构建,也与我国国际形象的塑造有密切关系。新时期,我国在讲好中国故事上面临一些困境。因此,需要整合各种资源、通过一定的手段打造讲好中国故事的路径。

改革开放之后,我国经济的快速增长迅速引起了世界各国的广泛关注。世界各国有了解中国的需求,但因为各种因素的影响,外部对中国一直存在误读和误判情况。随着全球化的深入,中国要想抓住这一机遇,必须让世界了解中国。由此可见,讲好中国故事,不仅是要向世界展示中国的过去与现在,更关乎中国的未来发展。近年来,软实力也越来越为世界各国所重视,我国也逐步通过宣传片、媒体报道等塑造中国形象,但这种方式所取得的成果较为缓慢。要讲好中国故事,不能仅有政府的宣传,更需要社会组织、企业以及公民个体的参与,这样才能够讲好中国故事,不断提升中国在国际上的话语权。

新时期讲好中国故事的战略意义

首先,讲好中国故事能够让世界了解中国在国际格局中的角色定位。伴随着金融危机的冲击,西方部分发达国家的经济止步不前,而包括中国在内的第三世界国家经济却快速发展,成为新兴经济群体。这种变化让长久以来主导世界格局的西方国家感到不安,认为新崛起的国家将威胁其国际支配地位,挑战其所建立的普世价值观念。对中国的快速崛起产生了恐惧心理,进而提出中国威胁论,这十分不利于中国国际形象的塑造,也不利于中国参与国家事务,提升国际地位。为此,我国必须主动向外界讲述中国故事,使之了解真正的中国,清楚中国在国际格局变化中的角色定位,避免国际社会盲目抵制中国。

其次,讲好中国故事能够提升我国的文化软实力。文化软实力是指一国的文化、理念、政策所拥有的魅力,甚至有学者提出一个国家的成功并不完全取决于其军事实力,而是取决于其“故事”。好的故事能够让他者接受另一国的价值观念,并选择认同,这才是真正的软实力。所以,我国文化软实力的提升,不仅是要主动进行文化输出,更是要让外部世界认同中国文化,并受中国文化影响而在思想和行为上有所改变。好的故事能对一国的形象进行生动的塑造,让世界感受到当代中国的经济发展与社会进步,从而提升国家软实力。

最后,讲好中国故事能够引导中国的未来发展。当前中国在国际社会上有多重标签,是新兴的社会主义国家,同时也是全球第二大经济体,是发展中国家,也是人口大国。有的西方国家仅看到中国的一种角色,有的国家看到中国在国际上的多重身份,但却并没有对中国形成一个明晰的印象定位。而且目前,我国进入社会转型期,各种矛盾冲突增多。面对这种状况,讲好中国故事,不仅要介绍当前中国取得的成就,也要客观讲出中国社会发展所遇到的问题,从而让西方了解一个全面、立体的中国,获得中国发展的清晰图式。

当代讲好中国故事的现实困境

随着经济水平的提升,我国也开始重视自身国家形象的塑造,所以进行了大量的对外宣传,但目前这些宣传更多的是在讲述中国故事,还没有提升到讲好中国故事的层次,所以实际的宣传效果并不理想。

国际舆论格局不平衡。综合国力是国际舆论格局形成的基础,所以当前世界舆论格局呈现北强南弱、西强东弱的态势。因此西方国家一直把控国际舆论导向,而且西方长期以来都对中国存在偏见,在舆论报道中也多是以负面信息报道中国,散播中国威胁论或中国崩溃论等等。由于西方媒体几乎控制了世界90%的新闻发布量,这些负面新闻报道的影响力非常大,极大地破坏了中国的国际形象,不利于中国国际地位的提升。而相比西方媒体,中国媒体在国际上的舆论影响力则较弱。

中国文化缺乏传播力度。故事是文化的表现载体,而文化正是故事的灵魂。讲好中国故事的过程,便是展现中国文化的过程。通过讲好中国故事,世界不仅能了解中国,还能够接受和认同中国故事中所传播的价值观和理念,这样中国才可能提升自己的文化软实力。中国文化曾是东亚文化的核心,但经过历史的动乱反复,文化的影响力不复从前。并且进入近代以后,民众逐渐丧失了对传统文化的信心,文化传播的力度也受此影响大打折扣。发展文化产业是提升文化传播力的重要途径,但目前我国的文化产业发展存在质量不高、品牌少、知名度低等问题。与发达国家相比,我国在文化产品生产制作上能够较快吸收使用先进技术,但却缺乏文化内涵,很少引发大众的文化思考,缺乏人文关怀,这就使得中国的文化产品缺乏能够与国外受众进行对话的价值,影响了中国文化的传播力。

国际传播能力不足。与西方强大的媒体传播实力相比,我国的媒体传播实力较弱,导致外国民众在获取中国信息方面的途径来源上十分片面,很少能够获得关于中国的较为客观、公正的报道。我国媒体在国际传播中存在公信力不足、缺乏针对性、报道方式刻板等问题。此外,由于我国在国际传播中关注欧美市场而忽视周边市场的关系,使得与我国相邻的周边国家民众对中国知之甚少,对西方国家的好感度也高于中国。

讲好中国故事的实践路径

拓宽民间文化交往渠道。首先,为非政府组织、拥有国际竞争力的文化企业、民间智库等走出国门进行文化传播提供政策支持,使之在对外交流中担负起展现国家积极形象的作用。其次,提升民间文化交往的层次和境界,将中国文化中的精华部分大力传播,使国外民众接受并爱上中国文化。再次,发动广大群众参与其中,尤其要发挥好海外留学生这一群体的力量,提升中外民众文化交往的质量。最后,要不断完善民间对外交往制度,借鉴国际上较为成熟的民间组织对外交往经验,提升我国民间组织对外文化交往的能力。总之,除了政府之外,我国应将非政府组织、企业、民众个体等都吸纳进入对外传播的体系,使之形成合力,共同讲好中国故事。

打造中国国际话语体系。我国在对外讲述中国故事的过程中缺乏原创概念,也缺少国际化表述,这导致“中国故事”难以获得国际认同。因此,要打造能够让国外受众接受的国际话语体系。为此,我国可以加大人文社会科学的建设力度,创造更多具有中国特色但又符合科学学理的概念和表述,形成独特的中国国家话语体系。此外,我国还应实施学术理论研究国际化策略,组织中外专家进行交流,丰富我国的国际话语体系。

培养讲好中国故事的人才。讲好中国故事,需要对外宣传人才具备广博的知识面,同时又具备专业知识,这样其才能够在对外宣传中进行多层次、多领域的宣传报道,为此我国应培养一批复合型对外传播人才。此外,我国还应提升华人华侨甚至是国际友人讲述中国故事的能力,通过他们的传达,在国外民众树立一个鲜活生动的中国形象。

丰富中外交流渠道。除了主动走出去向国外讲述中国故事外,我国还可以请国外受众到中国本土来聆听中国故事,使其亲身感受到中国社会的发展现状,认识一个真实的中国。并且随着越来越多的外国人来到中国工作甚至是长期生活,他们对中国的政治、经济、社会、文化等各方面都有了较为全面的了解,所以还可以借外国人之口来讲述中国故事,这类故事因为个体身份和真实记录性而更受国外民众欢迎,是讲好中国故事的重要实践途径。

(作者单位:中国矿业大学)

【注:本文系中国高等教育学会学生工作研究分会课题“基于新媒体的高校突发公共事件应对及引导机制研究”(项目编号:LX2014Y146)的研究成果】

【参考文献】

①庞湘华:《把中国故事讲给世界》,《新湘评论》,2016年第7期。

责编/刘芋艺 美编/宋扬

声明:本文为人民论坛杂志社原创内容,任何单位或个人转载请回复本微信号获得授权,转载时务必标明来源及作者,否则追究法律责任。

[责任编辑:温祖俊]
标签: 画卷   中国   发展