北京草厂胡同改造兼顾“面子”“里子”，辽宁沈阳牡丹社区用心用情托举“一老一小”，湖北武汉青和居社区坚持“敲门问需”……各地高质量推进城市更新，让人民群众生活得更方便、更舒心。
习近平总书记指出，“要全面践行人民城市理念，坚持问需于民、问计于民、问效于民，做深做细做实城市更新各项工作”。“城市的核心是人”，城市更新成色好不好，要看群众日常居住出行、养老托育等是否舒心。把城市改造的选择权、评判权交到群众手中，更新工程才能贴合民心、温暖人心。
近年来，各地持续开展老旧小区改造、城中村整治，建设改造口袋公园、城市绿道，推进电梯加装、停车位扩容提质等工作，让城市社区既有看得舒服的“面子”，又有住得安心的“里子”。老旧小区焕新颜、背街小巷洁净美、便民配套全覆盖，城市的迭代升级，体现在百姓生活的点滴蜕变。从楼栋翻新、电梯加装到设施提质、服务升级，每一处细微变化，都是群众看得见、摸得着的获得感、幸福感、安全感。要始终锚定为民造福的价值导向，把群众呼声作为城市更新的切入点，把群众满意度作为检验工作的标尺，让人民城市既有现代质感、又有烟火气息。
城市规划建设不能单凭经验做决策，须扎根基层、贴近生活，精准捕捉不同群体的生活诉求，让更新改造贴合民生、适配生活。比如，上海徐汇金牛花苑小区通过民意收集，实施加装电梯、管线改造、车位扩容等工程，精准化解居民生活难题。再如，重庆渝中区中山二路社区立足山地老旧小区居住特点，聚焦老年群体出行、居民休闲休憩等真实场景，因地制宜优化街巷步道、增设便民设施、打造邻里空间，让老旧街区适配日常、贴近民心。推进城市更新，要始终坚持需求导向，精准摸排辖区群众的居住短板、生活痛点，让每一项规划设计都源于民生所需、贴合群众所愿。
城市更新，一头连着民生福祉，一头连着经济发展。人民城市人民建，城市更新是全民参与、共建共享的“大合唱”。城市肌理复杂多变，群众诉求丰富多样，单靠一个部门的力量难以兼顾方方面面、覆盖细枝末节。广州永庆坊片区搭建全过程人民民主实践馆，集成人大代表联络站、基层立法联络点等功能，改造方案、街巷修缮、业态布局交由居民议事协商，群众意见落地转化为具体改造举措；云南昆明盘龙区东华街道白云社区的新迎小区构建“小区党支部+业委会+物业+居民（含租户）”四方议事机制，改造前征集诉求、改造中全程监督、改造后共同管护，通过居民集体协商破解顽疾。吸纳群众智慧、尊重群众意愿，才能打破壁垒，汇聚起共建美好家园的强大合力。
城市更新，功在精细、贵在长效，而最终成效要由市民感受、群众口碑来评判。评价一座城市的更新成色，除了外立面是否整洁、街区风貌是否美观，也要看地下管网是否通畅、公共配套是否完善、居住体验是否有所提升。要坚持问题导向和目标导向相统一，坚决摒弃重面子轻里子、重建设轻管护的思想，聚焦群众高频生活场景，抓实细微处的提质升级。坚持改造一处、完善一处、管好一处，持续完善长效管护机制，守住更新成果，呵护宜居环境，以实实在在的民生改善、稳定的居住体验，不断擦亮城市高质量发展的温暖底色。（洪祥滔）
